再游东吴
李白《金陵送张十一再游东吴》全诗翻译赏析(优秀3篇)
参考译文: 你这位家乡的张翰,那首“黄华如散金”的诗句,已流传五百载, 如今谁能再传颂其佳作?大概只有你这位举世公认的贤人了。 你这次乘船再游东吴,是否还计划踏海而行? 春光映绿白门柳,正好送行;霞光染红赤城天,天地也欢迎盛客。 分别常是悲伤之事,我亦思念故乡亲友,不知何日再聚。 贾生被贬,空有伤心泪;你我相视,相怜之情凄然。 名句赏析: 春光白门柳,霞*赤城天。