《金融世界10》在线收听－繁荣与萧条（优质3篇）

二十四集教学节目《金融世界》为您介绍金融与货币的基本知识，同时结合内容为您讲解金融英语，欢迎您上网学习。

市场经济的兴衰，宛如白昼之后的黑夜。澳大利亚的历史经验说明，每一次经济的繁荣之后，随之而来的必然是衰退。其他国家也不例外。在今天的节目中，我们就跟您谈谈市场经济的繁荣与萧条。

市场经济的兴衰，如同白昼之后的黑夜。澳大利亚的历史经验表明，每一次经济繁荣之后，随之而来的必然是衰退。其他国家也不例外。在今天的节目中，我们将和您探讨市场经济的繁荣与萧条。

BoomandBust（繁荣与萧条）

您现在听到的是澳大利亚墨尔本房地产拍卖的情景。房地产价格的高低一直是经济繁荣或衰退的晴雨表。经济学家早已指出，经济的繁荣与萧条犹如潮涨潮落，昼夜交替，澳大利亚一再经历经济繁荣与衰退的周期循环。

美国经济学家明斯基解释了经济循环发展的规律。他指出，当经济平稳发展时，由于资金过剩流入市场或银行数量增多，银行市场份额竞争激烈，市场借贷活动突然激增，利率下降，银行贷款竞争加剧，推动房地产价格飙升，形成一个危险信号。

接着，购房者行为开始改变，投机者取代传统投资人，大量借贷购买资产，期望物业短期升值转手盈利。人为的炒作使资产价格远远超过本身价值。一旦银行融资减少，利率上升，房地产和其他资产价格开始下跌，就会出现资产通缩现象。大量举债购买资产的人希望破灭，纷纷抛售，甚至血本无归，宣布破产。银行贷款无法收回，造成大量坏账。经济迅速进入低潮。仅在一九八○年代的萧条中，澳大利亚银行就被迫注销了高达两百亿澳元的坏账。

《金融世界13》在线收听-货币的价格2

二十四集教学节目金融世界为您介绍金融与货币的基本知识，同时结合内容为您讲解金融英语，欢迎您上网学习。澳大利亚与其他许多国家一样实行货币浮动汇率制，在这一讲中我们来看一看货币的价格也就是汇率是由什么来决定的。

自从二十世纪八十年代初开始，澳大利亚与其他许多国家一样实行了货币浮动汇率制，英文是"floating exchange rates"。也就是说，澳大利亚元的价格要随着市场的变化而不断变动。

在这一讲中，我们就来看一看货币的价格，也就是汇率到底是由什么来决定的。

我们知道，汇率是两种或两种以上货币之间的比价。最初，澳大利亚同世界上的许多国家一样，实行的是固定汇率制。澳洲广播电台金融节目主持人巴里克拉克对此作了解释。他在谈话中提到了一些重要的术语：

固定汇率：fixed exchange rates

金本位制：Gold Standard，以黄金为本位货币的货币制度，1819年英国首先采用，1929年后被大多数国家放弃

布雷顿森林货币体系：Bretton Woods system，1944年7月在美国新罕布什尔州布雷顿森林举行了联合国家货币金融会议，确定一盎司黄金等于三十五美元，其他货币与美元汇率在上下百分之一的幅度内浮动

蠕动钉住汇率制：crawling peg system，布雷顿森林汇率制度瓦解后的一种汇率制度，只对汇率作少量调整，避免剧烈变动

*货币基金组织：International Monetary Fund

现在，让我们分段听一遍澳广金融节目主持人巴里克拉克的谈话，并提供中文翻译：

因为汇率是如此重要的一个价格，许多人都觉得令人惊讶，甚至是令人担忧，它是允许被确定的。

《金融世界3》在线收听－澳洲广播电台中文部制作3

欢迎收听第二十四集教学节目，《金融世界》，我们将为您介绍金融与货币的基本知识，并结合内容为您讲解金融英语。您也可以通过网络学习。

请注意：本节目采用REAL格式制作，请下载安装RealPlayer。若无法下载本节目，请点击此处下载安装优秀软件NetTransport。

在这一讲中，我们首先来谈谈“名义货币”，然后再深入探讨“信用货币”。

名义货币，也称为法定货币，英文是 Fiat money。Fiat 是拉丁文，意为法令、许可、批准。澳大利亚墨尔本大学商学院的哈珀教授对 Fiat money，即名义货币或法定货币，做出了以下解释：

Fiat money 不仅在使用中没有特定价值，甚至在交换中也没有价值，它的价值仅仅是法律赋予的。所以 Fiat money 实际上是一种内在毫无价值的货币，它的价值存在是因为被普遍接受。Fiat money 无疑是人类心灵中最神秘的发明之一，至今没有经济学家能够解释为什么人们会普遍接受某物为有价值，尽管它明显没有除法定外的价值。