京西古道之上，一名青年策马急行，心怀迫切，欲在暮*沉沉、城门紧闭之前踏入京城，以免夜幕低垂时流落街头，与星辰为伴。他自遥远的边关而来，沿途与马相伴而行，奈何马儿力竭，今日唯有徒步牵引，行程因而缓慢。
途经韭园村落，青年目光偶遇一位立于宅门外的老者，连忙趋步向前，恭敬询问：此距京城尚有多远？可否乞得一瓢饮，以解旅途之渴。老者见其满面风尘，疲惫未消，连忙应允：“当然，当然，请进寒舍稍歇。”
青年感激不尽，随老者步入庭院。院门前横跨一座小巧石桥，桥身雕琢着形态各异的小兽，桥下细水涓涓，清澈见底。青年被这景致吸引，不禁驻足凝视。老者见状笑道：“年轻人，不妨近观。”青年躬身致谢，赞道：“实在打扰，这桥工艺精巧，令人赞叹……”老者谦辞道：“谬赞了，此乃老夫一时兴起之作。桥下清泉源自山间，纯净可饮……”言谈间，二人已步入院内。
老者吩咐家人备上清水与饭食，青年再三称谢。席间，老者询其来历与赴京缘由。青年答曰，自边陲长途跋涉而来，此行入京，实因家中慈母不幸仙逝，需将噩耗告知在京贸易的兄长。闻此，老者心生恻隐，命人为青年备好健马与饮水，促其速速启程。青年坚辞不受，老者温言相劝：“令驹可留此调养，待尔与兄长归途时再行交换不迟。”青年感动至极，一再拜谢，随后牵马继续旅程。
老者重返书房，挥毫泼墨，于纸上缓缓写下：
枯藤缠老树，昏鸦栖枝头，小桥轻流水，旁有静谧家。
古道迎西风，瘦马踏尘沙，夕阳垂暮落，断肠人路漫漫，思绪飘天涯。
《天净沙·秋思》翻译及扩写2
原文： 天净沙·秋思 马致远 枯藤老树昏鸦， 小桥流水人家， 古道西风瘦马。 夕阳西下， 断肠人在天涯。
翻译： 一棵枯藤缠绕的老树，栖息着归巢的乌鸦， 小桥边流淌着宁静的溪水，映着几户人家的炊烟。 古道上，西风吹拂，一匹瘦马慢慢前行。 夕阳西下， 离愁之人远在天涯。
扩写： 这片曾经热闹的土地如今已经归于沉寂，一棵大树斜斜倚靠在路旁，树上没有一片绿叶，粗壮的树干上几根顽强的树根深深扎入土壤，树皮上刻满岁月的痕迹，黑暗而沧桑……在这些刻痕中，枯黄的藤蔓依然紧紧缠绕着，露出灰黄的树干;几只乌鸦停留在树枝上，有的藏在翅膀下，有的凝视着远方，显得格外引人注目，北风呼啸着，不时拂动它们的黑*羽毛，却无法将它们吹离…… 九月的凉风刮过，尤其是在空旷的地方，地上的尘土和落叶随风飘扬，承载着北方的寒意;木桥的扶手已经断裂，一截悬挂在桥上，另一截不知所踪;桥板上露出水面，大部分河水已经干涸，河床上只余几缕细流顽强地向前流去，发出清脆的声响;几间茅草屋中升起缭绕的炊烟，其他房舍虽完好，却失去了往日的活力…… 曾经繁华的大道上已无人迹，枯黄的野草将路面分隔成三条，一直延伸至遥远的地方;一匹瘦弱的老马立于路旁，无辔头，缰绳随意系于一根枯枝上，它茫然地望着远方，曾是它故乡，也是它曾经征服的地方。风卷起尘土时，它不得不闭上双眼，片刻后重新睁开，仿佛深陷思考，又仿佛陷入迷茫…… 夕阳被炊烟渲染得格外圆润，周围一片灰蓝，没有一丝云彩，映衬出斜阳的红*，却失去了光泽。慢慢地西沉， 一名中年人站在桥边，长须垂肩，头发凌乱，衣衫褴褛，满面风尘，眯着双眼，凝视着夕阳，仿佛一尊雕塑般静立；风卷起他的衣角，拂动他胸前的长须，飞扬的尘土落在他脸上；只有偶尔微微闭上的眼眸，展示了他与雕塑的不同。
天净沙·秋思作文650字3
西边，一轮残阳从荒山上斜射过来，地面上一切都在一片血*之中。
瑟瑟的秋风不停的刮着，刮在脸上如*割一般。
我孤独的走在异乡，已经疲惫不堪希望能在别人家借住一晚，但在这荒凉的古道上，一眼望不到尽头。正如我现在的心情，过了今天，不知道还有没有明天，只能走一步算一步了。
我走在一棵垂垂老树下，一根枯藤缠绕着树干。树上的叶子全部掉光了，它们以前也有过美丽，但现在仅仅剩下几根脆弱的枯枝了。树上有匹骨瘦如柴的老马，它也跟我一样，疲惫不堪。还不时发出悲伤的叫声，仿佛是在呼唤它的伙伴或是寻找它的主人。树的上空低旋着一只年迈的乌鸦在呱呱的哀叫着，还一边无力的抖动着翅膀，似乎在寻找食物，有好像在寻找它的同伴，声音单调又刺耳。
炊烟袅袅，几户人家开始做晚饭了，我好似闻到了一股饭菜的清香，也仿佛看到了他们一家人围在一起吃饭的温馨场面。是啊，有家多温暖啊！可是我的家呢？我家在何方？前不久一场无情的天灾，让我与我的家人生死相隔。他们都升入了天国，只把我一个人留在世上，无亲无故，孤立无援，我该去何处，我又能去何方，哪里才是我的家。我无助，我彷徨，只能独自去流浪。
我来到一条小溪旁，溪水清澈见底，几条鱼儿在水中游来游去，它们一边吐着泡泡，一边追逐一边嘻戏，多么自由，多么惬意。看到它们我的心情顿时宽慰了许多，前景也渐渐明丽起来。对！有生命就有希望，我不能就这样消沉下去，我的家人在天上看着我，他们也希望我快乐，我重新背好背包，为了美好的人生，我迈开了有力的步伐，去重新寻找属于我的新的生活…
山东省菏泽市牡丹区二十一中初一：wanghuiling
原创投稿，百度搜索“*作文网”第一个就是，请记住我们的地址（T262）
