一、选择题
本诗属于（） A. 歌行体 B. 七绝 C. 律诗 D. 杂言诗
“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”两句诗所用的修辞手法是（） A. 夸张对偶 B. 夸张比喻 C. 对偶比喻 D. 比喻顶真
二、填空题
岑参是盛唐时期著名的边塞诗人。
《白雪歌送武判官归京》是一首边塞诗;从内容上看又是一首雪中送人诗;从体裁上看属七言歌行体。
《白雪歌送武判官归京》一诗运用的主要修辞手法是比喻和夸张。
“忽如一夜春风来，千树万树梨花开。”
“瀚海阑干百丈*，愁云惨淡万里凝。”
“山回路转不见君，雪上空留马行处。”
三、解释下列句中加点的词语的含义
瀚海阑干百丈*：广阔的沙漠一望无际，铺满了厚厚的*层。
中*置酒饮归客：将*在*营中设宴款待归来的客人。
风掣红旗冻不翻：狂风将红旗吹得直立，冻结的*层也无法将其翻倒。
将*角弓不得控：将*手中的弓弦无法被控制。
狐裘不暖锦衾薄：穿着狐裘也感觉不暖和，锦衾虽然华丽但很薄。
四、翻译下列句子
忽如一夜春风来，千树万树梨花开。
瀚海阑干百丈*，愁云惨淡万里凝。
山回路转不见君，雪上空留马行处。
五、简答题
全诗共分为四层。第一层为描写风雪景象，第二层为描述边塞环境与将士心境，第三层为送别情景，第四层为诗人凝望别人远去的情景。
“愁云”的含义是雪天中的*云，既表示自然景观又隐含送别之情，使诗情更加深刻。
这三、四句诗用的是比喻手法，将寒冷的*雪景象比作春天万物复苏的景象，增加了诗歌的生动形象和情感表达。
六、略
《白雪歌送武判官归京》中考题2
1、本诗作者为唐代著名的边塞诗人岑参，与高适齐名，世称“高岑”。岑参的诗风雄健奔放，想象奇特，*彩瑰丽。
2、这首诗将塞外雪景写得千姿百态，气象壮阔，衬托了诗人对友人依依不舍的惜别之情。
3、巧用对偶，侧面烘托大雪寒威，极写边塞苦寒的句子是“将*角弓不得控，都护铁衣冷难着”。
4、写野外雪景，并承上启下，酝酿送别气氛的句子是“瀚海阑干百丈*，愁云惨淡万里凝”。
5、“纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻”描绘了辕门前细雪纷飞，寒风凛冽，一面鲜艳的红旗在风中猎猎作响，却依然挺立不倒的画面。
6、与“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流”意境相似，表达了诗人对友人依依不舍的惜别之情的`句子是“山回路转不见君，雪上空留马行处”。
7、赏析千古名句“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”：这句诗以春景写冬景，运用比喻、联想，既写出诗人的欣喜之情，又表现了边塞特有的奇异风光。
8、这是一首送别诗，“山回路转不见君，雪上空留马行处”，友人走了，诗人久立雪中，他在想些什么呢？可能是对行者留恋、难舍，或为其“长路关山何时尽”而发愁，或是为自己归期未卜而惆怅等。
白雪歌送武判官归京韵译及翻译3
导语：*优秀的经典诗词歌赋和小说文学等数不胜数，读后都给人心灵启发。以下是小编为大家整理的《白雪歌送武判官归京》韵译及翻译，希望大家喜欢，更多内容请浏览(/wenxue)。
《白雪歌送武判官归京》由岑参创作，被选入《唐诗三百首》。这首诗是咏边地雪景，寄托送别之情的诗作，全诗句句咏雪，勾勒出天山奇寒。诗篇开篇先写野外雪景，将边地冬景比作南国春景，妙手回春。接着从帐外写到帐内，通过人的感受，表现天之奇寒。然后再移至帐外，描绘壮丽的塞外雪景，安排了送别的特定环境。最后写到送别之时，正值黄昏大雪纷飞，山回路转，将壮士归程的情景描绘得淋漓尽致，隐含着离情别绪。全诗连用四个“雪”字，分别描绘别前、饯别、临别、别后四个不同场景的雪景，景致多样，*彩绚丽，十分动人。更多唐诗欣赏敬请关注“习古堂国学网”的唐诗三百首栏目。“忽如一夜春风来，千树万树梨花开”，意境清新诱人，读之无不叫绝。
【韵译】 北风席卷大地把百草吹折，胡地天气八月就纷扬落雪。 忽然间宛如一夜春风吹来，好象是千树万树梨花盛开。 雪花散入珠帘打湿了罗幕，狐裘穿不暖锦被也赚太薄。 将*双手冻得拉不开角弓，都护的铁甲*冷仍然穿著。 沙漠结*百丈纵横有裂纹，万里长空凝聚着惨淡愁云。 主帅帐中摆酒为归客饯行，胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。 傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻硬了风也无法牵引。 轮台东门外欢送你回京去，你去时大雪盖满了天山路。 山路迂回曲折已看不见你，雪上只留下一串马蹄印迹。
【翻译】 北风卷地白草折，胡地八月飞雪满天。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。 将*角弓不得控，都护铁衣冷犹著。 瀚海阑干百丈*，愁云惨淡万里凝。 中*置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。 纷纷暮雪下辕门，风掣红旗冻不翻。 轮台东门送君去，去时雪满天山路。 山回路转不见君，雪上空留马行处。
1、《白雪歌送武判官归京》赏析 2、《白雪歌送武判官归京》赏析及鉴赏 3、《白雪歌送武判官归京》原文赏析及鉴赏 4、《白雪歌送武判官归京》导学案及中考题 5、唐诗《白雪歌送武判官归京》优秀教学设计 6、《白雪歌送武判官归京》教学设计范例 7、《白雪歌送武判官归京》阅读感悟 8、唐诗《白雪歌送武判官归京》的导学案 9、《白雪歌送武判官归京》中考汇编 10、《白雪歌送武判官归京》创作背景及赏析
