元日(二首)
一首
朝代:宋代
原文:
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
译文:
爆竹轰鸣声中旧岁除,春风吹拂暖意入屠苏。
千家万户沐浴朝阳辉,家家户户换桃符辞旧迎新。
注释:
元日:农历正月初一,即春节。
爆竹:古代用竹子烧制发出的爆裂声,后来演变为放鞭*。
一岁除:一年已尽。
屠苏:*酒名,正月初一饮用,祈求驱邪避瘟疫,保佑长寿。
曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
桃:桃符,古代正月初一贴在门上的桃木板,上面写着神荼、郁垒两位神灵的名字,用来驱邪避鬼。
第二首
朝代:唐代
原文:
高轩暧春*,邃阁媚朝光。彤庭飞彩旆,翠幌曜明珰。
恭己临四极,垂衣驭八荒。霜戟列丹陛,丝竹韵长廊。
穆矣熏风茂,康哉帝道昌。继文遵后轨,循古鉴前王。
草秀故春*,梅艳昔年妆。巨川思欲济,终以寄舟航。
译文:
高高的殿堂映照春日*,深邃的楼阁沐浴晨曦辉。
红彤彤的庭院飘扬彩旗舞,翠绿珠帘闪耀华光耀。
效仿古圣恭谨治天下,垂衣临朝八方平定安。
森森战戟排列丹陛旁,丝竹乐声回荡长廊间。
和煦春风吹拂华夏地,康盛帝道运途正亨昌。
继承先王文治遵礼法,借鉴历史治国保盛安。
春草依然沐浴昔日*,梅花依旧妆点去年妍。
有志渡过浩荡大江河,终需舟船相助才能安然行。
注释:
高轩:高大的殿堂。
邃阁:深邃的楼阁。
暧:温暖。
媚:沐浴。
彤庭:红*宫墙。
飞彩旆:彩绘的旗帜。
翠幌:翠绿的珠帘。
明珰:闪亮的珠宝。
恭己:恭谨而律己。
垂衣:无为而治。
霜戟:森森战戟。
丹陛:红*宫殿前的台阶。
丝竹:丝竹乐器。
穆:壮美。
康:康盛。
继文遵后轨:继承周文王的事业。
循古鉴前王:借鉴古代帝王的经验教训。
元日这首诗的意思谁知道?2
王安石《元日》
爆竹声中送旧岁,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,新桃换旧符家家。
译文: 在爆竹声中送走了旧年,春风已将温暖带入屠苏酒中。
初升的太阳照耀着千家万户,每家都换上新的桃符。
注释: 爆竹声:古代新年时放爆竹的习俗,驱逐邪恶,祈求新年平安。 屠苏:古代用来驱邪的*酒。 桃符:用桃木制成的符咒,贴在门上以辟邪保平安。
李世民《元日》
高轩映春*,深阁媚朝光。
彤庭飞彩旆,翠幌曜明珰。
恭己临四极,垂衣驭八荒。
霜戟列丹陛,丝竹韵长廊。
穆风茂草秀,康道昌帝王。
继文鉴前轨,春*艳梅芳。
巨川思欲济,舟航寄人望。
译文: 高高的阁楼映射着春*,深邃的宫阁沐浴着朝阳的温柔光辉。
红墙飞扬彩*旗帜,翠帘映照着宝座上的珠宝。
我恭谨治理四方,垂衣驾驭八荒。
战士们在宫殿前列队,宫廷中传来丝竹和韵。
和煦的春风茁壮了万物,帝王的治理道路正欣欣向荣。
我将继承先贤的遗志,借鉴历代帝王的成功与失败。
春天又来到,绿草如故,梅花依旧艳丽。
我希望跨过巨大的河流,达到彼岸。
注释: 彤庭:红*的宫廷。 明珰:宝座上的宝石。 霜戟:寒冷的战争。 丹陛:朝廷。 长廊:华丽的走廊。 巨川:比喻困难重重的事情。
已亥杂诗的意思是什么?3
【译文】
*的蓬勃生机,需要如风雷般的力量!
朝堂上下,万马齐喑,这局面多么令人悲哀!
我真想劝劝上天,重新振作精神,
不拘一格,降下各式各样的人才!
【赏析】
这首诗是龚自珍《已亥杂诗》中最著名的一首,表达了诗人强烈的爱国热情和对社会变革的渴望。
诗歌开篇以“风雷”比喻推动社会进步的巨大力量,并指出*要振兴,就必须具备这样的力量。然而,现实却是“万马齐喑”,朝野上下死气沉沉,缺乏活力,这令诗人深感痛心。
面对令人窒息的社会现状,诗人没有绝望,而是大胆地向“天公”发出呼吁,希望上天能够打破常规,赐予社会各种各样的人才,来改变现状,推动社会进步。
“不拘一格降人才”是全诗的点睛之笔,它表达了诗人对人才的渴求,以及打破门户之见,广纳贤才的期盼。这句诗也超越了时代,成为一句流传至今的名言,激励着一代又一代人为实现理想而奋斗。